voyages: 29 août 2021, Bialystok puis la route des tsars

29 août, Visite de Bialystok, à l'est de la Pologne, ville du fondateur de l'espéranto. D'ailleurs souvent les panneaux d'information sont écrits en polonais et en espéranto.

Deux cathédrales, l'une catholique et l'autre orthodoxe, une grande place (le Rynek) bordée de restaurants et dont l'ancien hôtel de ville au centre est devenu musée, et un palais, appelé le petit Versailles. Sans transition on passe du centre ville traditionnel aux grands immeubles.

Jipy se lève à 5h45 pour tenter d'observer les élans... mais ils ne sont pas au rendez-vous !

Bialystok, place de l'ancien marché

Bialystok, monument aux morts

un champ de tournesols en plein centre ville

cathédrale orthodoxe

exposition sur la guerre (1919-1921)

le Rynek

le musée

capsule à n'ouvrir qu'en 2119

pour une fois on mange au restaurant

le fondateur de la Pologne actuelle

cathédrale catholique

en 100 ans, les frontières polonaises ont bougé !

le palais Branicki

La route des tsars, dans la soirée du 29 août : des petites routes et des chemins de terre nous conduisent d'église orthodoxe en église orthodoxe de Bialystok à Hajnowka. Beaucoup de tombes avec des noms russes... Les églises sont toutes différentes. Des maisons en bois, certaines bien usées par le temps et d'autres rutilantes...

On finit au fin fond de la forêt de Bialowieza, dans un petit campement sauvage où nous sommes tout seuls. On ne voit pas de loups, ni de cerfs, ni de bisons, mais à 23h00 alors qu'on commence à s'endormir, la police a la bonne idée de vouloir vérifier nos passeports. (Nous sommes tout près de la frontière avec la Bélarus)...